One says there's a mistake, the other is doing what they are told

The fingers don't know what the toes are doing. It's a saying that I made up that attempts to explain the flaws in the system.